Educação alternativa e inclusiva
Uma criança que ainda não escreve, um adulto que nunca aprendeu a ler, uma avó que é história e memória viva. No Chat HSA e no Jogo Educativo, ninguém precisa de teclado — bastam a voz, a imagem e a língua-mãe.
8M
Crianças fora da escola em Angola
≈40%
Adultos com baixa literacia
9
Línguas nacionais reconhecidas
0
Palavras necessárias para começar
Uma cena, três actos
Uma tarde de sábado no quintal. O neto de sete anos ouviu na escola a palavra “colonial” e traz o tablet à avó.
Criança · 7 anos
Toca no botão do microfone e diz em voz alta: «Avó, o que é ‘colonial’?». Não precisa escrever nada.
Voz + pictogramas
Responde em voz alta, mostra três imagens (bandeira, mapa, foto de época) e sugere um depoimento de 3 minutos para ouvir com a avó.
“‘Colonial’ é o tempo em que Angola era governada por outro país. Vamos ver três imagens?”
Depoente · memória viva
A avó pega no microfone e fala em umbundu: «No meu tempo…». O Chat grava, transcreve e envia para curadoria. Aquele pedaço de memória entra no arquivo com o nome dela.
Umbundu · 42 s
“Kupange kuange…” → tradução automática
No fim do dia, a avó “ganhou” o neto. E o arquivo ganhou a avó.
Avós inspiradoras
As duplas do jogo têm nome. Não são figuras abstractas: são inspiradas em depoentes reais da HSA, matriarcas cuja vida é já, por si só, um manual de história social de Angola.
Avó Chimuma
Matriarca da sua família, a Avó Chimuma marcou o centenário do falecimento do pai com um acto raro: reuniu todos os familiares — incluindo a diáspora na Europa e nos Estados Unidos da América — sob o lema “a reconciliação começa na família”. Do seu depoimento nascem cartas do jogo sobre linhagem, memória do lar, viagens de regresso e o valor do reencontro.
Avó Maria — Maria da Conceição Caposso
A Avó Maria fundou um lar para meninas de famílias muito pobres. Ali aprendem tarefas e actividades da vida doméstica, do cuidar e do saber-fazer. Ela está com elas todos os dias. O seu depoimento inspira cartas do jogo sobre alimentação, habitação, saúde, cuidado, e o direito de cada menina a crescer com dignidade — dimensões centrais da grelha HSA alinhada com as Metas do Milénio.
Nota editorial: os nomes “Avó Chimuma” e “Avó Maria” são usados como duplas-modelo no painel /duplas e nas trilhas por lugar, com respeito integral pelos níveis de confidencialidade dos depoimentos originais.
Jogo Educativo HSA
Um percurso lúdico pela linha do tempo 1930—2020, desenhado para quem não sabe ler. Cada carta traz uma imagem grande, um som e uma pergunta feita em voz alta. Responder é escolher uma figura — não uma palavra.
Ronda 3 · Linha do tempo 1961
Qual destas imagens mostra o que aconteceu em Angola em 1961?
Mockup interactivo · protótipo em desenvolvimento
Pontes intergeracionais
Família reunida, o telemóvel passa de mão em mão. Modo offline para zonas sem rede.
Professor projecta cartas do jogo, alunos respondem em coro. Sem material escrito.
Emissão semanal com uma carta do jogo por dia, respostas por SMS ou chamada.
Encontro de mais-velhos e jovens: a Roda de Memória digital regista para o arquivo.
Vamos pilotar juntos
O Chat HSA e o Jogo Educativo estão em desenvolvimento com parceiros de línguas nacionais. Se quer testar no seu bairro, missão ou município, fale connosco.
